幾度「何日君再來」 | 2021全台活動資訊網
好花不常開,好景不常在,愁堆解笑眉,淚灑相思帶。今宵離別後,何日君再來?喝完了這杯,請進點小菜,人生難得幾回醉,不歡更何待?(道白:來來來,喝完 ...
一首歌的故事
日本NHK最近製作一部名為《一首歌的故事》的紀錄片,把一些重要歌曲的相關背景故事介紹給廣大聽眾,「何日君再來」也被選入其中。為此NHK記者還專程飛往海峽兩岸三地,慎重其事地訪問有關人士,試圖解開這首在東亞地區流傳了六十餘載的歌曲的神秘面紗。
說到「何日君再來」,必先提到創作此曲的劉雪庵。劉雪庵生於1905 年,四川銅縣人,早年在成都美專學習鋼琴、小提琴、崑曲及作曲,1930 年始進入上海音專,跟民國初年的著名音樂家蕭友梅和黃自學習作曲,是黃自的得意門生之一。
劉雪庵寫過許多叫好叫座、帶有藝術氣息的歌曲,像是「追尋」、「飄零的落花」、「紅豆詞」、「長城謠」,以及鋼琴曲「中國組曲」等。民國34年抗戰勝利後,空軍最高單位製作了一首與空軍相關的歌曲「西子姑娘」,希望廣為傳唱,此曲也是出自劉雪庵的手筆。
話說劉雪庵從上海音專畢業後,有一次應邀參加校內同學舉辦的聯歡會,席間大家相約作曲留念,劉雪庵就寫了一首探戈舞曲,演出時大受歡迎。這首曲子,就是日後的「何日君再來」。
民國26年2月,上海藝華電影公司籌拍一部由周璇主演的《三星伴月》,這是一部反映舊中國工商業者在外國企業林立的情況下,茹苦含辛地創業求生的影片,中間再穿插青年男女的戀愛情節。周璇飾演的女歌星王秀文因為供職的電台停播而失業,之後考進工廠任職,繼而與公司經理宗良相遇相戀。宗良為發展工廠業務,投資開發電台廣告,並請秀文演唱,委婉動聽的歌聲感動宗良,使他愈加愛慕秀文。未料二人之間發生誤會,秀文提出辭呈,宗良極力挽回,一對鴛鴦即將分散。
這在此時,工廠研發多時的產品成功了,終於可以跟外國大企業一較長短,全廠員工歡騰不已。為了慶祝這得來不易的成果,工廠舉辦盛大的遊藝會,宗良和秀文也因此重修舊好。「何日君再來」是此片的插曲,周璇就是在這場遊藝會中演唱此曲,音樂採用探戈節奏,速度雖然緩慢,但流動感較強,宣泄了低沉的情緒,整個心胸為之開朗起來。再加上詞曲優美,很快就在街頭巷尾流行起來。可以說,「何日君再來」是一首專為電影配樂寫的歌曲,沒有任何意圖。
...
何日君再來 | 2021全台活動資訊網
「何日君再來」一首在離別中誕生的名曲@ olesan的部落格 | 2021全台活動資訊網
《何日君再來》的歌詞原來是這個樣子? | 2021全台活動資訊網
何日君再來作者~劉雪庵,幾度 | 2021全台活動資訊網
何日君再來歌詞鄧麗君※ Mojim.com | 2021全台活動資訊網
幾度「何日君再來」 | 2021全台活動資訊網
《何日君再來》——一段經典老歌的曲折 | 2021全台活動資訊網
幾度「何日君再來」?(圖) | 2021全台活動資訊網
鄧麗君翻唱日文演歌『何日君再来』+歌詞+注音+翻譯中譯+ ... | 2021全台活動資訊網
何日君再來@ 從台灣聽世界-Xuite | 2021全台活動資訊網
【廣藝劇場No.4 - 鄧麗君經典歌曲音樂劇《何日君再來》】活動辦法與詳細資訊
無活動名稱:廣藝劇場No.4-鄧麗君經典歌曲音樂劇《何日君再來》舉辦城市:高雄市鳳山區主辦單位:衛武營國家藝術文化中心活動...