公主徹夜未眠 | 2021全台活動資訊網
〈公主徹夜未眠〉（義大利文：Nessundorma）是普契尼最後一部歌劇《杜蘭朵》的詠嘆調，由男主角卡拉夫王子（Calaf）演唱，訴說杜蘭朵公主要全城徹夜不睡， ...
〈公主徹夜未眠〉（義大利文：Nessun dorma）是普契尼最後一部歌劇《杜蘭朵》的詠嘆調，由男主角卡拉夫王子（Calaf）演唱，訴說杜蘭朵公主要全城徹夜不睡，在天亮前替她尋找卡拉富王子的名字，若無法如期查出，則全城百姓都必須受死。歌曲的原意為「不讓人入睡」，中譯為「今夜無人入睡」或「公主徹夜未眠」。這首古典歌劇作品是著名男高音帕華洛帝（Luciano Pavarotti）的經典金曲，1990年英國廣播公司（BBC）用此曲作為當年義大利世界盃足球賽的主題曲後[1]，令它的知名度更廣為人知。
義大利文原文歌詞與中文譯文[編輯]（當夜，在死寂又靜謐的氣氛中，卡拉夫王子揚聲唱出：）
Nessun dorma! Nessun dorma！ 無人得以入睡！無人得以入睡！ Tu pure, o Principessa！ 妳也一樣，公主殿下！ Nella tua fredda stanza. 只能困守在妳冰冷的寢宮 Guardi le stelle che tremano damore e di speranza. 仰望那些因為愛與希望而閃爍的萬點繁星 Ma il mio mistero è chiuso in me, 而我的秘密深藏於心 Il nome mio nessun saprà! No! No! 無人知曉我的姓名！不，不！ Sulla tua bocca lo dirò, quando la luce splenderà！ 當晨光照耀時，我會在你的唇上揭曉謎底！ Ed il mio bacio scioglierà il silenzio che ti fa mia. 我的吻將打破妳的沉默，使妳成為我的人。（然而耳邊隱約傳來城中婦女淒厲的悲鳴：）
Il nome suo nessun saprà... 無人得知他的姓名 E noi dovrem, ahimè, morir, morir！ 而我們都將難逃一死！（卡拉夫胸有成竹地唱著：）
Dilegua, o notte！ 消失吧，黑夜！ Tramontate, stelle! Tramontate, stelle！ 下沉吧，星星！下沉吧，星星！ Allalba, vincerò！ 黎明破曉時，我將贏得勝利！ Vincerò! Vincerò！ 我將...
杜蘭朵公主歌劇茉莉花 杜 蘭 朵 公主 民謠 杜蘭朵公主寓意 杜蘭朵公主賞析 杜蘭朵公主謎題 杜 蘭 朵 公主 柳 兒 杜蘭朵曲目 杜蘭朵公主版本 杜蘭朵公主心得 杜蘭朵公主歌劇線上看 杜蘭朵公主民謠 杜蘭朵公主ptt 杜蘭朵公主謎題 杜蘭朵公主版本 杜蘭朵公主民歌 杜蘭朵公主角色 杜蘭朵公主賞析 杜蘭朵公主柳兒 杜蘭朵公主寓意 杜蘭朵公主歌劇 杜蘭朵曲目 杜蘭朵柳兒 杜蘭朵公主歌詞 杜蘭朵公主卡通 杜蘭朵公主劇本 杜蘭朵公主詠嘆調 杜蘭朵公主音樂 茶花女詠嘆調 龍岡米干節由來 音樂季2021 台南音樂祭2020 台東跨年晚會2021 嘉義元宵 嘉義賞花景點2021 嘉義火車站到阿里山時刻表
義大利歌劇天王〔普契尼〕 〔杜蘭朵〕 世界最著名的歌劇 ... | 2021全台活動資訊網
2011年8月1日 — ... 交集──〔杜蘭朵〕──20世紀世界最著名的歌劇詠嘆調經典之一──〔公主徹夜未眠／Nussum Dorma〕 當夜，在死寂又靜謐的氣氛中，卡. Read More
杜蘭朵(普契尼歌劇)的故事由來與音樂分析 | 2021全台活動資訊網
2019年1月8日 — 「杜蘭朵」或稱「杜蘭朵公主」，衛武營即將上演，故事來自一千零一日。 ... 自己寫的音樂再現，結尾又聽到名曲"公主徹夜未眠"的旋律，怎能不感動呢。 ... 柳兒這首詠嘆調幾乎全為五聲音階，最後那段豎琴伴奏十分微妙，「我們 ... Read More
公主徹夜未眠 | 2021全台活動資訊網
〈公主徹夜未眠〉（義大利文：Nessun dorma）是普契尼最後一部歌劇《杜蘭朵》的詠嘆調，由男主角卡拉夫王子（Calaf）演唱，訴說杜蘭朵公主要全城徹夜不睡， ... Read More
杜蘭朵 | 2021全台活動資訊網
《杜蘭朵》（義大利語：Turandot）是賈科莫·普契尼作曲的三幕歌剧，剧本改編自意大利剧作家卡 ... 卡拉富王子被杜蘭朵公主的美貌吸引，不顧父親、柳兒和三位大臣平（Ping）、龐（Pang）、彭（Pong）的反對来應婚，答对了所有问题，原來這三 ... 图兰朵之公主詠嘆調：祖先的屈辱（義大利語：In questa Reggia）的選段曲譜 ... Read More
普契尼~杜蘭朵公主的詠嘆調~公主徹夜未眠 | 2021全台活動資訊網
201203142040普契尼~杜蘭朵公主的詠嘆調~公主徹夜未眠 ?廣告/影片 · PlurkfacebookLinetwitterGoogle Bookmarks轉寄好友 ... Read More
漫談「杜蘭朵」(陳滌清老師作) @ 這是我們的部落格 | 2021全台活動資訊網
美中不足的是唱柳兒的女高音，聲音單薄而且顫抖，糟塌了兩首好聽的詠嘆調。 ... 但「杜蘭朵」卻是有王子、有公主，並且是以北京紫禁城為場景的寓言故事(fable)，這就打破了普氏的生平慣例。 劇中人 ... 伍、公主開講古代史 In questa Reggia :. Read More
相關資訊整理
【普契尼歌劇《杜蘭朵》】活動辦法與詳細資訊
無活動名稱:普契尼歌劇《杜蘭朵》舉辦城市:高雄市鳳山區主辦單位:衛武營國家藝術文化中心活動日期:2020-08-30T14:30:00+08:0...