古典音樂筆記(10)- | 2021全台活動資訊網
2020年10月12日—四、韓國公演的茶花女.義大利文+中文版本:GiuseppeVerdi-LaTraviataBrindisi維爾第–茶花女飲酒歌歌詞:『Libiamne'lieticalici我們喝 ...
什麼時候要來喝一杯呢? 心情苦悶的時候? 還是開心暢懷的時候? 當然囉~如果遇到自己喜歡的對象,也要來乾一杯啦。威爾第(Giuseppe Verdi)的《茶花女》是大眾所熟悉的一部歌劇。講述了巴黎上流社會交際花微奧麗塔為了真愛犧牲自我,成全愛人,最後鬱鬱而終的悲慘遭遇。這部歌劇的音樂優美動聽、感人肺腑,其中《飲酒歌》,更是膾炙人口的世界著名的歌劇片段。 一起來聽聽看。《茶花女》的義大利名稱為Traviata,原意為"一個墮落的女人"(或"失足者"),一般均譯作"茶花女"。
《茶花女》是大眾所熟悉的一部三幕歌劇。劇本是皮阿威根據法國小仲馬的同名悲劇改編而成,由威爾第(Giuseppe Verdi)作曲,皮亞維作詞,1853年3月6日首演於威尼斯鳳凰劇院。
歌劇講述了巴黎上流社會交際花微奧麗塔為了真愛犧牲自我,成全愛人,最終鬱鬱而亡的悲慘遭遇。雖然是悲劇,但這部歌劇的音樂優美動聽、感人肺腑,其中許多唱段更是世界著名的歌劇片段,同時也是許多演唱家的保留曲目,例如膾炙人口的《飲酒歌》。 來聽一下各種版本的茶花女飲酒歌。
一、歌劇版本(附英文字幕)
義大利+英文 歌詞是︰
Libiamo, libiamo ne’lieti calici
Let us drink from the goblets of joy
che la belleza infiora.
adorned with beauty,
E la fuggevol ora s’inebrii
and and the fleet...
茶花女歌詞 茶花女第一幕 茶花女詠嘆調 茶花女曲目 茶花女解析 茶花女威爾第 茶花女飲酒歌譜 茶花女名曲 茶花女詠嘆調 茶花女曲目 茶花女歌曲 茶花女飲酒歌 茶花女解析 茶花女歌劇線上看 茶花女歌詞 茶花女飲酒歌歌詞 茶花女歌劇衛武營 威爾第茶花女飲酒歌 茶花女名曲 茶花女第三幕 茶花女高雄 茶花女衛武營 茶花女兩廳院 茶花女音樂 茶花女版本 茶花女歌劇 茶花女歌劇賞析 茶花女歌劇心得 茶花女角色 茶花女故事 茶花女永遠自由 茶花女簡介 樂水生活體驗營 金門sup 金門海灘 2021金門迎城隍 金門迎城隍 浯島 宗教文化觀光季 金門迎城隍大迎 桃園魯冰花2021 魯冰花節
[ 童軍歌曲] 新選歌謠(37) | 2021全台活動資訊網
2021年1月10日 — 「飲酒歌」原曲為「La Traviata」,意旨「墮落的女人」,是歌劇「茶花女」中最讓人熟知的演唱歌曲,作曲者為Giuseppe Verdi,原文歌詞則 ... Read More
古典音樂筆記(10)- | 2021全台活動資訊網
2020年10月12日 — 四、韓國公演的茶花女. 義大利文+中文版本: Giuseppe Verdi - La Traviata Brindisi 維爾第– 茶花女飲酒歌歌詞: 『Libiam ne' lieti calici 我們喝 ... Read More
威爾第:茶花女《飲酒歌》 G. Verdi | 2021全台活動資訊網
(去) 請讀台語的「去」 2. A, V, K: 一般英文字母英語發音3. 細請念[si] 4. 字無類似發音請聽老師怎麼唱. 威爾第:茶花女《飲酒歌》. G. Verdi: La Traviata“Libiamo, ne' ... Read More
威爾第:飲酒歌-「茶花女」-歌詞 | 2021全台活動資訊網
威爾第:飲酒歌-「茶花女」-歌詞-Libiamo, libiamo ne'lieti caliciche la belleza infiora.E la fuggevol ora s'inebriia volutt .Libiamo ne'dolci fremitiche suscita ... Read More
茶花女中的飲酒歌 | 2021全台活動資訊網
這首東方作曲家的「茶花女」不知是否會帶給各位聽眾不同的遐想和感受? 茶花女中的飲酒歌(1926) 劉半農譯詞趙元任作曲 男中音獨唱—曾廣植. 這是個東方色彩 ... Read More
饮酒歌 | 2021全台活動資訊網
《饮酒歌》是意大利作曲家威尔第作曲,皮阿维作词。作于1853年。为所作的歌剧《茶花女》中第一幕唱段。意大利歌剧之王帕 ... 歌词直译; 2 国际名版; 3 中国名版. Read More
相關資訊整理
【威爾第歌劇《茶花女》】活動辦法與詳細資訊
無活動名稱:威爾第歌劇《茶花女》舉辦城市:高雄市鳳山區主辦單位:高雄市政府活動日期:2021-03-18T00:00:00+08:00~2021-03-21...
【【2020臺灣舞蹈平台】限量超值ALL PASS暢行無阻專案!】活動辦法與詳細資訊
無活動名稱:【2020臺灣舞蹈平台】限量超值ALLPASS暢行無阻專案!舉辦城市:高雄市鳳山區主辦單位:衛武營國家藝術文化中心活動...